the narrow way

I inched my way through the narrow space between the cars.

我在许多汽车之间的狭缝中缓慢地前行.

Today's fashion for eclecticism "I love Bach, Abba and Jay Z"-is, Shamus Khan, a Columbia University psychologist, argues, a new way for the middle class to distinguish themselves from what they perceive to be the narrow tastes of those beneath them in the social hierarchy.

哥伦比亚大学的心理学家沙穆斯·汗认为,目前流行的折衷主义（"我爱巴赫、Abba和Jay Z"）是中产阶级将自己与社会等级较低的人的狭隘品味区分开的一种新方式。

He inched his way through the narrow passage.

他一点一点地穿过狭窄的通道。

They threaded their way through the narrow , make-believe streets.

他们鱼贯穿过那些狭小的 所谓 的街道.

He inched ( his way ) through the narrow passage.

他慢慢地穿过狭窄的通道.

In one way, the victory was a narrow one.

一方面, 这只是一次险胜.

I inched my way through the narrow space between cars.

我在两辆车中间狭窄的空间慢慢走.

The procession snaked its way through narrow streets.

队伍沿着狭窄的街道曲折穿行。

Panic set in as gatecrashers tried to force their way through the narrow doors and corridors.

当不速之客试图强行穿过狭窄的门和走廊时，大家开始感到恐慌了。